Stephen King pravi, da je vse, kar mi je bilo kdaj všeč, o Kubrickovem filmu 'The Shining' v 'Doctor Sleep' unovčeno

Kljub tistim, ki menijo, da je film The Shining Stanleyja Kubricka filmska klasika, Stephen King nikoli ni bil sramežljiv, da bi izrazil svoje nenaklonjenost grozljivkam iz leta 1980, ki temeljijo na njegovem uspešnici.

Včasih sem ga imenoval Cadillac, v katerem ni motorja, je leta 2006 dejal King of Kubrick v filmu Pariški pregled . Z njim ne morete storiti ničesar, razen da ga občudujete kot kiparstvo. Odvzeli ste ji glavni namen, to je pripovedovanje zgodbe. Osnovna razlika, ki vam pove vse, kar morate vedeti, je konec. Na koncu romana Jack Torrance sinu pove, da ga ima rad, nato pa piha s hotelom. To je zelo strasten vrhunec. V Kubrickovem filmu zamrzne do smrti.

Ko je Hollywood prišel, da prilagodi King's Sijoča nadaljevanje Zdravnik spi za zaslon je bil 72-letni avtor še posebej previden, da je zagotovil, da je bilo vse narejeno pravilno.

POVEZANE: Oglejte si novo napovednik filma 'Doctor Sleep' Stephena Kinga

Zgodilo se je, da je imel King določeno raven udobja z režiserjem, najetim za Doctor Sleep, Mikeom Flanaganom, ki je režiral film Netflix po njegovi knjigi Gerald's Game .

enaindvajset pilotov citatov iz pesmi

King je zelo, zelo natančno prebral scenarij Teden zabave . Ker sem očitno želel dobro nadaljevati z nadaljevanjem, ker so ljudje knjigo poznali Sijoče in sem pomislil, da tega ne želim zajebati. Mike Flanagan, užival sem v vseh njegovih filmih in že sem sodeloval z njim pri 'Gerald's Game'. Torej, scenarij sem prebral zelo, zelo previdno in si rekel: 'Vse, kar mi ni bilo všeč pri različici Kubrick' The Shining ', je zame odkupljeno tukaj.

Po besedah ​​Flanagana se je King, ko je podpisal scenarij, lotil izrazito prostoročno.

Potem ko je uporabil odobritev, se umakne in to naredi zelo namerno, je pojasnil Flanagan. Pravi: 'Knjiga je knjiga in želim, da je film tvoj. Nočem se vmešavati. ’Ampak ti vem da ga bo takoj, ko bo končano, videl in veste, zaradi tega, kar se je zgodilo z 'The Shining', če mu ni všeč, kar počnete, ne bo sramežljiv. Torej, obstaja ta ogromen strah. Čeprav vam ni čez ramo, je vsak dan čutiti, da si bo, ja, gledal film. Tako kot oboževalec nisem vedel, ali si bom opomogel, če si bo ogledal film in se počutil tako, kot se je počutil glede filma »The Shining«.

ko izgubite prijateljeve citate

POVEZANE: Stephen King pravi, da je predsedstvo Donalda Trumpa 'strašnejše' od katerega koli njegovega grozljivkega romana

Flanagan je bil razumljivo na robu, ko je za Kinga gledal Doctor Sleep - v katerem Ewan McGregor igra zdaj zrelega Dannyja Torrancea, vendar priznava, da je bila izkušnja res kul.

Z njim sem sedel v praznem gledališču in z njim gledal film, pravi Flanagan. Ves film sem se trudil, da ne bi vrgel, in gledal v lastno nogo ter nekako pretirano analiziral vsak hrup, ki ga je naredil ob meni. Film se je končal in zasluge so se dvignile, on se je nagnil in mi položil roko na ramo in rekel: ‘Lepo si opravil.’ In potem sem preprosto umrl. Preostali del dneva smo se pogovarjali veliko o Kubricku, veliko smo se pogovarjali o njegovih drugih adaptacijah, veliko smo govorili o sodobni politiki in Trumpu ter o stanju sveta in se pogovarjali o oddajah na Netflixu, ki so nam bile všeč, in samo pogovarjali . Bil je kot, 'Po ogledu tega filma dejansko ogreje moje občutke do filma Kubrick.' To je ko sem res nekako zmeden. Celoten cilj od začetka je bil na kakršen koli način združiti ta dva skupaj, uskladiti prepad med Kubrickovim 'sijočim' in kraljem Sijoča . Če je kdaj obstajal način, da bi to naredil, tudi malo, sem to želel kot oboževalec.

Dodaja King: Nočem se prepirati o tem, kako dober je film 'Shining', ki ga je naredil Kubrick, ali moji občutki do njega. Vse kar lahko rečem je, da je Mike vzel moj material, ustvaril je čudovito zgodbo, ljudje, ki so videli ta film, so ga prevrnili, jaz pa tudi njega. Ker mu je uspelo vzeti moj roman o Zdravnik spi , nadaljevanje in ga nekako brezšivno privarimo na Kubrickovo različico filma »The Shining«. Torej, ja, zelo mi je bilo všeč.

Kliknite za ogled galerije Prihajajoči filmi in TV oddaje, ki temeljijo na zgodbah Stephena Kinga

Naslednji diapozitiv

.