Soustvarjalci filma 'South Park' 'Opraviči se' Peking zaradi najnovejše epizode cenzurira

Ustvarjalca South Parka Trey Parker in Matt Stone bi si morda posrečila z zadnjo epizodo oddaje.

čestitke mojemu očetu za rojstni dan

Z naslovom Band na Kitajskem je epizoda kritika načina, kako Hollywood oblikuje svojo vsebino, da se zagotovi, da kitajski vladni cenzorji niso užaljeni. V njem Randyja ujamejo pri prodaji plevela na Kitajskem in ga pošljejo v delovno taborišče, ki je podobno tistemu, ki ga Peking uporablja v provinci Xinjiang, da pridrži kitajske muslimane za politično indoktrinacijo. V drugem zapletu Stan, Jimmy, Kenny in Butters tvorijo metal skupino. Potem ko skupina pridobi popularnost, želi upravitelj posneti film o njih, vendar se scenarij nenehno spreminja, tako da lahko film predvajajo na Kitajskem.

POVEZANE: Al Gore pozdravlja opravičilo 'South Park' v oddaji 'The Daily Show'

Zdaj vem, kako se počutijo hollywoodski pisatelji, pravi Stan, ko kitajski stražar še naprej spreminja svoje delo, ko piše scenarij filma.

Svoje ideale svobode moraš znižati, če želiš prisesati tople kitajske cuce. # southpark23

Glejte 'Band in China': https://t.co/GQEQL9ynCs pic.twitter.com/RepekgO3j9

- South Park (@SouthPark) 7. oktober 2019

V odgovor na epizodo je kitajska vlada izbrisala vse posnetke, epizode in spletne razprave o South Parku iz pretočnih storitev in družabnih omrežij, vključno z oboževalnimi stranmi. Iskanje niti in podnitov, povezanih z oddajo na Baidujevi Tiebi, se na primer vrne s sporočilom, ki pravi: 'V skladu z ustreznimi zakoni in predpisi ta odsek začasno ni odprt.

POVEZANE: South Park pravi »#CancelTheSimpsons« zaradi polemike o Apu

romantične citate, da povem svojemu fantu

Takšen odziv kitajske vlade ni redek. Ko so uporabniki interneta začeli primerjati kitajskega predsednika Xi Jinpinga z Winniejem Poohom, so lik močno cenzurirali.

Pred kratkim, potem ko je generalni direktor NBA Houston Rockets Daryl Morey objavil solidarnost s hongkonškimi prodemokratskimi protestniki, so kitajski izdajatelji televizijskih programov napovedali, da bodo prenehali predvajati igre Houston Rockets, lokalni sponzorji pa so pobrali njihovo financiranje.

Soustvarjalci South Parka so v ponedeljek na Twitterju objavili svojo različico opravičila.

Živela Velika komunistična partija Kitajske, so zapisali. Tako kot NBA tudi v svoje domove in svoja srca pozdravljamo kitajske cenzorje. Tudi mi imamo denar bolj radi kot svobodo in demokracijo. Xi sploh ni videti kot Winnie the Pooh.

luštne odstavke, ki jih lahko pošljete svojemu najboljšemu prijatelju

Oglejte si celotno epizodo - https://t.co/oktKSJdI9i @THR Članek - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL

- South Park (@SouthPark) 7. oktober 2019

Kliknite, da si ogledate galerijo POMOČI PROSLAVNOSTI NA JUŽNEM PARKU

Naslednji diapozitiv