Matt Damon pojasnjuje, zakaj njegovi otroci niso videli 'Good Will Huntinga'

Morda mu je prinesel oskarja za najboljši izvirni scenarij, a Matt Damon pravi, da njegovi otroci niso videli Good Will Huntinga.

V filmu, ki je ta mesec dopolnil 20 let, je za Damonove otroke preveč f-bomb, igralec pove Stephenu Colbertu in razloži, zakaj je drama o M.I.T. hišnik z darilom za matematiko si je prislužil oceno R v ZDA.

Zelo sem ponosen na to, vendar se spominjam, ko so ljudje iz Miramaxa prišli k nam in rekli: 'Ali lahko naredite PG-13? O nasilju ali seksu ni govora, «razloži. In rekel sem: 'Kaj pomeni oceno R?', Oni pa: 'To je jezik.'

POVEZANE: Od hišnika 'Good Will Hunting' do začetka Govornik: Matt Damon nagovor na maturantskem tečaju MIT

Takrat ste smeli trikrat izgovoriti besedo f, pravi Damon. Rekel sem: 'V redu, koliko jih greva? Rekli so: 'Pojdi do 145.'

moj fant se obnaša čudno in oddaljeno

Igralec označi, da gre za bostonsko lastnost, ki jo je zdaj pretresel pri 47 letih.

Ker sem iz Bostona, mislim, da se nismo zavedali, koliko smo prisegli, pravi, ne prisegam več toliko. Bilo je dobesedno ograda. Ti bi rekel: ‘F ***, oh, vem, kaj sem ti hotel povedati.’ Ko sva to napisala z Benom [Affleckom], sva skupaj naredila vrstice in prepisala.

Torej ne. Tega še nisem pokazal otrokom, se pošali, priznava, da je svojim štirim otrokom (ki so stari od 7 do 19 let) pokazal Happy Feet 2 in animirani film Spirit, v katerem izrazi konja .

So navdušeni nad vami ali kaj podobnega? Vpraša Colbert. Sploh ne, odgovori Damon.

Kliknite za ogled galerije Top 10 filmov Matt Damon-a

zanimive reči deklici

Naslednji diapozitiv