Francis Ford Coppola na predstavi Sofije Coppole 'Godfather Part III': 'Moja hči je vzela kroglo zame'

Francis Ford Coppola pravi, da je reakcija hčerke Sofije Coppole v nastopu Godfather Part III povsem napačna.

kako deklici dati kompliment

Dvojec režiser oče-hči se je pogovarjal New York Times razmišljati o smetnjaku kritike, ki so jo kritiki in člani občinstva naložili na Sofijo. Takratna najstnica Sofia je za hčerko Michaela Corleoneja Mary zapolnila bolno Winono Ryder. To je bil hiter preobrat in Sofia je očetu delala uslugo.

Zdelo se je, da je bil pod velikim pritiskom in sem pomagala, se je spominjala Sofia. Bila je ta panika in preden sem se zavedal, sem bil na stolu za ličenje v studiu Cinecittà v Rimu in si barval lase ... Nisem jemal stvari resno resno. Bil sem v letih, ko sem karkoli poskusil. Preprosto sem skočil vanj, ne da bi veliko razmišljal o tem.

POVEZANE: Recut 'Boter III. Del' dobi prvo napovednik in posebno sporočilo

Paramount je imel seznam številnih dobrih igralk, ki so bile starejše, kot sem mislil, da bi moral biti, je dodal Francis. Hotel sem najstnika. Hotel sem otroško maščobo na obrazu.

Sofijo so po blatu vlekli kritiki, ki so njeno predstavo označili za ljubiteljsko in skoraj filmsko uničujočo. Najstniška igralka je breme udarcev prevzela, kolikor je le mogla, vendar napotitev na novinarsko turnejo ni bila idealna.

Neprijetno me je bilo na takšen način vrniti v javnost. Niso pa bile moje sanje, da bi bila igralka, zato nisem bila zatrta. Imel sem druge interese. Ni me uničilo, je rekla. Naučila me je, da moraš kot ustvarjalec dati svoje delo, je dodala Sofia. Ojača te. Vem, da je to kliše, vendar vas lahko naredi močnejšega.

POVEZANE: Oscar Isaac bo igral filma Francis Ford Coppola v filmu

Francis meni, da je bila krivda zamenjena, in bi moral ležati izključno na njegovih ramenih.

Sliko so želeli napasti, ko nekaterim ni izpolnila obljub, je pojasnil režiser. In prišli so za to 18-letno deklico, ki je to storila samo zame. Hči je vzela kroglo za Michaela Corleoneja - moja hči je vzela kroglo zame.

krog življenja citira levji kralj

Francis trenutno pripravlja režijo dela Godfather III z naslovom The Godfather Coda. Igralka Diane Keaton vztraja, da bodo zaradi rekutacije ljudje premislili o kritikah Sofije.